Stampare, etimologia

 Etimologia e significato step#1

Il verbo stampare ha diverse derivazioni, infatti è presente sia nel germanico come stampjan  ed è riconducibile al verbo "pigiare", sia nel francese, in cui étamber significa "imprimere". Altre testimonianze sono presenti nell'anglosassone stempan, poi divenuto in inglese "to stamp", che indicava "pestare", ed anche nel greco stambein o steinbein, il primo traducibile con "calpestare" il secondo con "calcare".
Nell'italiano moderno "stampare" si riferisce all'azione di riprodurre un testo o un'immagine grazie ad una matrice, cioè un prototipo, illimitate volte con costi molto bassi, ma può anche essere inteso come il fatto di lasciare un'impronta. 
Altri significati sono riportati dal dizionario Treccani e dal dizionario del Corriere della Sera.
L'accostamento dei verbi "pigiare", "imprimere" o "pestare" a quello "stampare",  è dovuto al fatto che il verbo si riferisse all'azione  di imprimere con vecchie matrici in legno( o in argilla) o con punzoni in acciaio, i contenuto su carta o stoffe in modo tale da avere una testimonianza duratura nel tempo.